-
1 районное отопление
Construction: district heatingУниверсальный русско-английский словарь > районное отопление
-
2 district heating
районное отопление (теплоснабжение)- концепция производства теплоты в централизованной установке и ее распределения в пределах обслуживаемой территории среди арендаторов или непосредственно по потребителям (жилым зданиям, промышленным площадкам). Сравните с district cooling.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > district heating
-
3 district heating
районное отопление (теплоснабжение)- концепция производства теплоты в централизованной установке и ее распределения в пределах обслуживаемой территории среди арендаторов или непосредственно по потребителям (жилым зданиям, промышленным площадкам). Сравните с district cooling.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > district heating
-
4 district heating
['dɪstrɪktˌhiːtɪŋ]1) Общая лексика: теплофикация, теплоцентраль, централизованное отопление района3) Строительство: районное отопление, районное теплохолодоснабжение4) Солнечная энергия: отопление группы зданий, отопление жилого района5) ЕБРР: районное теплоснабжение6) Отопление: тепловые сети7) Макаров: отопление жилищ, районное централизованное теплоснабжение8) Электротехника: центральное теплоснабжение -
5 fjernvarme
районное централизованное теплоснабжение* * *[fjäunpcrmə] sb. -nцентральное отопление -
6 kaugküte
сущ.1) общ. централизованное ото (система, с помощью которой отработанный пар с тепловой электростанции по подземным трубам направляется в жилые дома, учреждения, заводы, фабрики и т.д. для их обогрева в холодное время года), тепло, подаваемое по сетям централизованного теплоснабжения (англ.: centralized heat supply; c.h.; long-distance heating; central heating; indirect heating; district heating // нем.: Fernwдrme; Zentralheizung;, теплофикация2) тепл. отопление группы зданий, отопление жилого района, отопление от теплоцентрали, районная теплоцентраль, районное теплоснабжение, районное централизованное теплоснабжение, тепло от системы централизованного теплоснабжения, тепловые сети, теплоснабжение от ТЭЦ, теплоцентраль, центральное отопление, центральное теплоснабжение -
7 district heating
- центральное теплоснабжение
- центральное отопление
- централизованное теплоснабжение
- районное централизованное теплоснабжение
районное централизованное теплоснабжение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
district heating
The supply of heat, either in the form of steam or hot water, from a central source to a group of buildings. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
централизованное теплоснабжение
Теплоснабжение потребителей от источников тепла через общую тепловую сеть.
[ ГОСТ 19431-84]Тематики
EN
DE
центральное отопление
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
центральное теплоснабжение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > district heating
-
8 group heating
1) Техника: районное теплоснабжение, теплоснабжение группы зданий, централизованное теплоснабжение нескольких зданий2) Строительство: групповое теплоснабжение, групповое центральное отопление3) Полимеры: групповой нагрев -
9 district heating
* * *
См. также в других словарях:
ОТОПЛЕНИЕ — ОТОПЛЕНИЕ, обогревание жилых и других помещений с целью поддержания в них определенной t°. О. должно иметь технически правильное устройство и удовлетворять ряду сан. требований. Основные сан. требования ко всяким системам О. следующие: 1)… … Большая медицинская энциклопедия
ТЕПЛОФИКАЦИЯ — ТЕПЛОФИКАЦИЯ, централизованное производство тепла, плановое его распределение и снабжение им потребителей на далеком от места производства расстоянии. Т. в виде районного отопления, отопления ряда зданий, расположенных на одной территории, из… … Большая медицинская энциклопедия
Сонково — Это статья о посёлке. Об одноимённой железнодорожной станции существует отдельная статья. Посёлок городского типа Сонково Страна РоссияРоссия … Википедия
Дергачёвский район Харьковской области — Дергачёвский район Дергачівський район Герб Флаг Страна Украина Статус район Входит в … Википедия
Троицкий собор Александро-Невской Лавры — Православный собор Собор Троицы Живоначальной Вид на Троицкий собор с северо запада Страна … Википедия
Дергачевский район Харьковской области — Дергачёвский район Дергачівський район Герб Флаг Страна Украина Статус район Входит в … Википедия
Дергачёвский район (Харьковская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дергачёвский район. Дергачёвский район Дергачівський район Герб … Википедия
Троицкий собор Александро-Невской лавры — У этого термина существуют и другие значения, см. Троицкий собор. Православный собор Собор Троицы Живоначальной … Википедия
